来自瑞典A的信件分享

时间:2017-10-12  来源:阿里红娘国际交友网  浏览:

翻译信件,跨国恋爱,瑞典签证所需材料,国外旅游相亲,如何预定机票

      信件翻译:

      Mydarling,Y,

      我已经给你买到机票,是在巴黎转机的。不过你从瑞典哥德堡回家的航班会在早上6点30分起飞,所以我们需要3点半就从我家里出发。你在巴黎转机要等比较长的时间(6个小时跟3个小时),尽管要等,但一来你在巴黎机场里需要坐巴士才能去到你需要到的航站楼,二来你有足够的时间去购物了。

      我把你的邮箱跟电话填进联系人信息,这样你会收到这次旅程相关的信息。我不知道发给你的邮件是英文还是瑞典语的,不过我可以帮助你阅读。请把你收到的信息转发给我,这样我可以看到。我在预定的时候,上面没有说要填写你的护照号,所以我猜可能你会收到邮件,会有链接让你点击进去填写你护照号的相关信息。你把这些邮件转发给我,那我会帮你看的,我附了你的旅游信息给你,不过我想你邮箱会收到同样的信息的。

      因为今天家里要安装比较先进的家庭安全系统,所以我在家办公,这套系统有动作感应器,摄像头,烟雾探测器跟大门警报。我觉得这样很好,就算家里没有人或者当我外出旅游(例如去中国见你)的时候,也会觉得家里安全。

翻译信件,跨国恋爱,瑞典签证所需材料,国外旅游相亲,如何预定机票

男士的照片

      那差不多一星期后的周六下午3点10分,你就会来到瑞典了,我会张开怀抱等待你。

      我爱你

      LoveA



翻译信件,跨国恋爱,瑞典签证所需材料,国外旅游相亲,如何预定机票

两人见面时的合照

      备注:男士来自瑞典,54岁,是汽车公司的高级IT经理,女士44岁,来自广东湛江,经过约半年的交流,教练们的从旁指导这段跨国恋情更进一步了。自从7月中旬二人在广东湛江见面后,男士一直希望女士办理签证到瑞典看望男士以及看他们未来的家。经过了两个多月的努力,陈女士终于拿到了签证,于国庆假期间飞去瑞典与男士相处两个多星期,两人将会有什么样的发展呢?也许有更多的好消息哦!

     第一次见面动态分享:https://www.alihongniang.com/case/detailed_626.html