信件翻译:
亲爱的榕,
你的字句是如此的丝丝入耳,温暖我心,你感性的内心触手可及,你也不必感到难为情,因为这正是我所追寻的。读着你的描述,你们母女俩一起逛街的场景是如此的逼真,太有爱,太温情了。
最近工作还是挺忙碌的,时间总是不够用,太多的状况需要我费神去处理,不过忙碌过后我有好几天的假期呢。今年的春天似乎格外的冷,而且阴雨不断,不过呢,这种情况在我们堪萨斯不会持续很久的。知道吗,很多人都拿堪萨斯的气候开玩笑,说这里的天气翻脸比翻书还快。待会儿会去购物,明天呢会接待一个朋友,届时我们把酒吟欢,秉烛夜谈不在话下。
你问我信不信教?(这里男士误会女士的意思,女士想问男士是否喜欢田园风光,但是这个单词也有‘牧师的’的意思),我没有宗教信仰哦,但是我注重心灵上的修养,近几年我也有看过一些佛教的书籍,我的同事还邀请我去寺庙参加一些活动以便于我更容易的理解个中含义呢。
虽然我没吃过竹笋,但是我知道这种食材,我很有信心你会将这样一种春天的味道发挥的淋漓尽致。我在想,你们一班同学在民宿吵吵闹闹的准备一桌春宴是何等的热闹,何等的欢乐。
一想到你说的我们将来手牵手漫步的场景就不自觉的微微一笑,彼此在厨房‘打情骂俏’,欢声笑语,一起烹饪幸福的味道,享受一起阅读的宁静一刻,清晨并肩而行的路上突然的甜蜜拥吻。每天下班后我肯定是第一个‘撒腿就跑’的那个,因为我知道家里会有你在等着我,窗口透出暖心的灯火,打开大门闻到诱人的饭香,走近厨房就看到你在为我忙碌,轻轻地走过去环过你的腰身拥你入怀,就这样让我停住这一刻,哪怕多几秒也好,工作中所有的烦恼与不愉快瞬间烟消云散,我想,这就是向往的生活。
Michael
备注
来自美国的Michael是一位58岁的机场大堂经理,或许是处于工作的习惯,为人温文尔雅,宠辱不惊,但是察言观色的洞察力不露声色的在与女士交流的过程中细致的展露出来,对于生活有着美好的向往,单身多年的他深切的渴望那位‘一心人’的出现,从此白首不相离。 随着两个人的频繁交流与互动,两个人的感情迅速升温,男士有过一段失败的恋爱,原因竟然是因为女方还没有准备好,不够勇敢的跨出第一步去拥抱幸福,而于女士则是早已经为爱情准备好一切,只为迎接那位对的人的到来,两人一拍即合,畅谈风花雪月,闲聊云卷云舒,指点万里江山,或许,伯牙和子琪就是他们最好的写照,当然,我们相信结局必定会如同比翼鸟那般双宿双飞。
男士照片: