信件翻译:
亲爱的旭旭,
很抱歉一直没给你回复,但是最近的工作真的是太忙了。我认为你的想法很对。我们未来的路还很长,所以必须更慎重些。我知道我的信件让你喜欢上我,这也是我的方式哈哈!我希望在我们的关系打算更进一步之前,能够把很多问题都摊开来讨论。我想通过我们彼此坦诚的交流,双方都可以考虑是否关系可以进一步地发展;在接下来半年的日子中(男士的离婚手续预计在半年内搞定)了解彼此的差异,看看有没有什么不可协调的问题。我希望你能认同我的观点。这也意味着我们俩都要认真谨慎地对待我们的关系。我们彼此都不想伤害对方。我们还面临着距离、文化的不同、语言的差异,这些问题都需要我们日后去考虑。我先去睡了。周末快到了,我们会有更多的时间交流。
John
备注:认真的男人最帅
春天果然是个充满甜蜜幸运的季节。在这春暖花开的日子,来自宝鸡36岁的张女士幸福地邂逅了来自德国帅气的绅士John。John是一名软件开发师,目前和朋友合伙开了一家软件公司。男士在与女士相识之初就表现出德国人特有的认真和严谨。在半个月的信件交流中,男士毫无保留地与女士分享自己的家庭、工作、 生活以及和女士认真地探讨两人未来发展所要面临的问题。女士也因为男士真诚的心而感觉到自己离幸福更近了。一段真挚的感情必须建立在两人都对彼此敞开心扉,去感受真实的对方。让我们祝福他们的恋情在新的一年能够开花结果!
男士照片分享:
女士照片分享: