国际饭店的西饼屋是上海最火爆的西点店之一,哪怕在工作日也能排起长队。这家的蝴蝶酥更是一绝,是传说中全上海最好吃的。而这当然不会逃过扶霞·邓洛普(Fuchsia Dunlop)的眼睛。当记者敲开她位于国际饭店四楼的客房门时,果不其然看到她桌上放着一袋刚拆封的蝴蝶酥。“我去买的时候排队的人还不多。”她笑得有些得意。
“这次来上海,你都吃了什么?”采访自然从这个话题开始。
一谈到吃,扶霞的眼睛就亮了:“我昨天吃了蟹粉烩粉皮,好吃得不得了。我还吃了红烧狮子头和酒香草头,都蛮好吃的。”她说着微微仰了一下头,露出一个回味的表情。
成长于英国牛津、曾在剑桥大学读书、毕业后在伦敦工作的扶霞·邓洛普,心中一直埋藏着一个小小的梦想,那就是成为一名厨师,过上与美食相伴的生活。然而她没有想到的是,这一深埋心底几乎熄灭的梦想,竟被一个大洋彼岸的遥远国度重新点燃——1994年,对沉闷而疲惫的学术工作感到厌倦的她凭着一份英国文化委员会的奖学金来到中国,没有选择外国人扎堆的北京上海,而是稍显偏远闭塞的成都,她认为这能帮助她真正融入中国生活。中文很难学,东西方文化之间的差异和隔阂也令她感到困难重重。然而扶霞惊喜地发现,“食在中国,味在四川”,在异乡成都,食物才是最通行的语言。于是她一头扎进美食的海洋,实现了自己“一生中最棒的际遇”。
在菜场,在路边摊,在街头巷尾的苍蝇馆子,扶霞跟随味蕾的指引,开始了她舌尖上的“寻路中国”之旅。人们菜篮里的活禽和鲜鱼令她惊奇,豆瓣酱和花椒的香味令她沉醉,而毛肚和鸭肠这些西方人唯恐避之不及的“惊悚”食材,她也能大着胆子尝一尝。她在餐馆后厨观察着每道菜的刀法和火候,跟街边小贩软磨硬泡打探美食配方,记了一本又一本的美食笔记;甚至还去一所烹饪学校当了学徒,做出了美味程度不亚于本地同学的鱼香肉丝。从川菜出发,她逐渐开始认识到大气宏伟的鲁菜、娴雅精妙的淮扬菜、讲究极致新鲜的粤菜……而通过食物,扶霞开始了解中国各地人们的性情与观念,那琳琅餐点背后的纷繁文化也在她眼前缓缓揭开了神秘的面纱。
研究中国烹饪与中国饮食文化逾二十载,扶霞·邓洛普成为了西方广受欢迎的美食作家。她的作品曾获多项大奖,包括四次赢得有“饮食世界奥斯卡”之称的詹姆斯·比尔德烹饪写作大奖(The James Beard Awards)。2018年7月,她的第三本书《鱼翅与花椒》被翻译成中文出版,其对中国饮食文化和社会的独特观察和思考在中国读者中引起了热烈反响,而扶霞也作为“最懂中国菜的外国人”声名鹊起。近日,扶霞来到上海与读者见面,并接受了澎湃新闻的专访。如今已回到伦敦生活的扶霞每年依然会多次前来中国探寻美食。“我对中国所有菜系都感兴趣,中国的美食是我一辈子都学不完的,”她热切地表示,“我想让更多西方人尊重和欣赏中国的饮食文化,成为中国美食的‘传教士’。”
澎湃新闻:你上世纪90年代来到中国,这些年也目睹了中国社会的种种变迁。那你是更喜欢20年前的中国,还是现在的中国呢?
扶霞:都有好处吧!我很爱过去的成都老街,那些老茶馆、老苍蝇馆子,它们现在全都拆掉了,我觉得很可惜,中国失去了很多。但中国这些年的进步也很大,人们的生活水平提高了,大家现在的生活更舒适,也更开放、更国际化、更复杂,会让有着复杂identity的人生活得更自在,比如我现在就可以在中国自由地选择吃奶酪、喝咖啡,或者吃豆腐、喝中国茶。
在纽约领取詹姆斯·比尔美食写作大奖
澎湃新闻:长期生活在中国,你也错过了英国的一些重要的社会变迁,是否感到了某种缺失?
扶霞:现在有了互联网,了解资讯、与家人朋友联系都很方便,不会觉得错过多少。当然在上世纪90年代,资讯没那么发达的时候,对英国的事确实很难第一时间知道。我会好奇发生了什么,但是无所谓,我在中国的经历更有意思。
澎湃新闻:你目前对中国的什么美食比较感兴趣?会一直研究中国饮食文化吗,是否考虑过其他方向?
扶霞:我现在非常喜欢江南菜和粤菜。实际上我对中国菜都感兴趣,中国的美食是我一辈子都学不完的。饮食已经是我了解中国的主要途径了,我并不想切换其他角度,光是中国饮食就够我研究了。我现在对中国饮食越来越着迷,肯定有很多书要写。(图文来源:彭拜新闻)P国籍: 英国
年龄: 47岁教育: 硕士
身高: 178CM婚姻: 单身
体重: 71KG行业: 金融/银行...
Bain国籍: 英国
年龄: 40岁教育: 硕士
身高: 178CM婚姻: 单身
体重: 68KG行业: 法律
Wan国籍: 英国
年龄: 51岁教育: 本科
身高: 183CM婚姻: 离异
体重: 78KG行业: 管理
Marty国籍: 英国
年龄: 51岁教育: 博士
身高: 191CM婚姻: 离异
体重: 95KG行业: 管理
Seth国籍: 英国
年龄: 46岁教育: 硕士
身高: 185CM婚姻: 单身
体重: 80KG行业: 工程学
Philip国籍: 英国
年龄: 49岁教育: 本科
身高: 175CM婚姻: 单身
体重: 62KG行业: 执法管理
跨国婚姻越来越受到单身女性的关注,其中英国作为发达...
在英国,虽然人们开放而自由,在恋爱的这件事上,英国...
在国内,男女交往期间的共同消费由男方买单的多,因为...
英国受英国退出欧盟的影响。为了防止人才流失,保证全...
为向往跨国婚姻的朋友带来了英国结婚签证申请的相关介...
随着疫情管控政策的放开,重新去往国外旅游也不再是遥...
英国男士是出了名的温柔和绅士,对待女性的态度也很尊...
对于移民西方国家而言,结婚移民似乎是家喻户晓的移民...
近年来,不少发达国家的房产价格日益高涨。而在房价高...
有一种恋情,就是你知道无论你如何对待他,如何撒娇,做了什么,你都不用担心,你也同样会感到安心,因为你...
2020年2月12日春,张女士和Andrew于丹麦登记结婚。至此,一场历经2年的马拉松式的跨国爱恋,...
2019年9月5日,Dora和亿万富豪Mike一起携手飞往美国。短短时间内,Mike开着车带Dora...
6月28号上午11:11,Jane到了亿万富豪Alec的家中,给阿里红娘分享自己此刻的心情:“很大很...
24岁在阿里红娘嫁出比利时的刘女士,今年已经29岁了,现在和丈夫在比利时过上了幸福的生活。
2019年12月27日,唐女士戴上了未婚夫Simon送的大钻戒,从此生活都是满满的宠爱和幸福!牵手一...
2019年5月9日, Anna和Cra在杭州登记结婚啦!这辈子最幸福的事情莫过于遇见一个对的人,An...
在寒冷的冬日里,阿里红娘广州总部全体收到来自北京47岁的Lily被求婚的喜讯,姐妹们顿时热气沸腾!2...
婚恋网站十大品牌,婚恋网站哪个品牌好?婚恋网站哪个牌子好?如何选择婚恋网站品牌?婚恋网站排名是怎样的...
相亲是很常见的事情,但相亲见面3次定律是什么还有很多人是不清楚的,下面就跟着阿里红娘国际交友一起来了...
国际上又有哪些交友APP比较受欢迎呢?今天小编就给大家盘点一下国际十大交友APP。
近期,四川李燕远嫁美国生混血宝宝,81岁婆婆每周飞500公里帮她带娃的故事火了,在阿里红娘,有很多像...
据2019年涉外婚姻统计数据显示,2019年涉外婚姻人数越来越多,尤其是越来越多中国女性嫁给老外,在...
婚恋的苦恼,并非仅存于国人当中。于身处外国的国际华人而言,婚恋问题也是人生中一大问题。为了让无论是身...
《纽约时报》曾刊登“西班牙人不是白种人”的消息,如果从人种学上来说,西班牙人当然是毋庸置疑的白人,因...
意大利人的长相经常被夸张是欧洲人里颜值最高的,尤其是男性。在很多电影杂志里面,还有足球比赛里,我们能...
作为最大的移民国家,美国一直高居移民热榜,是无数人的梦想国度。随着国际交流的加深,中国经济的发展,无...
相信在不少朋友的认知中,移民都是一件“费钱费力”的事情。可是,如果我告诉你,只需要3万块,就可以轻松...