来自加拿大John的信件分享

时间：2017-11-03　来源：阿里红娘国际交友网　浏览：

英语信件翻译,嫁个老外到加拿大,如何再婚,国际婚介,如何找外国男朋友

信件翻译：

亲爱的Diana

谢谢你充满温暖的信。你经常都这么体贴，让我觉得很开心。你可能在偷我的心，哈哈。

对的，我的工作有时候挺有趣的，但是大多时候都像是例行公事。（之前女士来信有提到男士这份工作是否有危险？）现在已经不危险了，但是我需要依靠我过去的经验指引我通过更多调查。我需要经常做很多面谈、报告和会议，所以更多时候像普通的工作。（男士退休之前是一名职业警察，现在协助城市法律部门做一些侦探工作。）如果这份工作变得危险的话我会把它交给警察。你的工作是怎样的？一定很有趣和满足吧？

英语信件翻译,嫁个老外到加拿大,如何再婚,国际婚介,如何找外国男朋友

男士照片

我很开心听到你在学习英语。我知道我的一些朋友在中国用一个软件他们在那里用他们的手机讲英语作为一种练习。他们在一个口述软件里重复一句话，就会得到一个评分。我不知道这个软件网址的名字因为它是中文的。口语的确是最重要的。所以一些日常在线口语练习是最好的。我敢保证如果你和我在一起可以学得更快因为我可以帮你，为你成为一个好的老师。

我觉得你一旦你了解我之后，跟我在一起的时候，你就不会害羞了。但是当然我们之前没有见过面所以会有点难度去想象到时候见面的画面。也许在谈论性方面，我很直接。但是我是一个健康男性，我觉得这对我来说很重要。现在我们在讨论孩子的问题，所以我觉得不是一般的谈话了。正如我之前所说的，我很随和所以我觉得这没什么。但是我会愿意想一想这个问题，一旦我们认识对方。同样，我也理解作为一个健康女性，你想拥有自己的孩子，这是很正常的。但是我也觉得同样重要的是我们要确保我们一起会是合适的父母，我们能够在一起生活的。我们都经历过失败的婚姻，我们都不想重蹈覆辙。人生那么短，不应该浪费在悲伤和挫折中。所以我们要相互理解。对我来说最重要的是好好生活，无论什么承担我都可以。当我看到我们的照片的时候，我想我们有共同的生活目标，我们是可以相处很好的。

当我还是小孩的时候，曾经有一次吃到不好吃的羊肉，所以我就不喜欢羊肉的味道。我在农场长大，那里有各种各样的肉但是我们家没人喜欢羊肉。我们大多数吃的肉是野生的动物的，比如驼鹿，麋鹿，鹿等。因为都是免费的，而且有很多。那个时候，很多人都是猎人，所以他们都有很多肉可以相互赠送。你知道我的国家很大但是相对于中国来说有很少人。所以全部野生动物都很多但是大多数住在城市附近的人都不再打猎了。现在我也不吃那么多肉了因为我想身体很难消化那么多。我尝试去吃小分量的海鲜，鸡肉，猪肉，牛肉。

我附了一些Crystal商场的图片给你。对不起，那时外面在下雨，所以我拍不到好看的。

保重，照顾好自己，我亲爱的

John

女士照片

备注：

男士59岁来自加拿大，一名退休警察，现在在做一些侦探调查的文书工作，有3个孩子已经成年。女士40岁来自沈阳，有自己的事业同时也是一名音乐老师，爱好唱歌跳舞，为人乐观进取，离异，前一段婚姻没有让她如愿成为一个妈妈，她最大的希望能有一个属于自己可爱的宝宝。拥有一个小孩，是她寻找爱情中最重要的条件。因为男士已经有了3个成年孩子，原本不希望再生孩子，但知道女士有这样强烈的愿望，表示会遵从女士的意愿。两人从开始交流到现在，男士已经提到要来中国和女士见面，女士每次提出的疑问和要求，男士都会详细的回答，两人交流时间不长，但彼此了解挺深。

上一个：来自荷兰A的信件分享
下一个：只要你喜欢，我就开心（阿里红娘陈女士的见面动态）

热门案例

: 黄女士的跨国故事：最大的幸福便是有一个白马王子一直默默等着自己2019-01-26 13:07
有一种恋情，就是你知道无论你如何对待他，如何撒娇，做了什么，你都不用担心，你也同样会感到安心，因为你...

: 马拉松长跑式恋爱以后，我们在丹麦登记结婚了2020-03-02 11:13
2020年2月12日春，张女士和Andrew于丹麦登记结婚。至此，一场历经2年的马拉松式的跨国爱恋，...

: Dora和亿万富豪在美国的生活2019-09-19 15:55
2019年9月5日，Dora和亿万富豪Mike一起携手飞往美国。短短时间内，Mike开着车带Dora...

: Jane和亿万富豪在荷兰的幸福生活2019-07-04 11:56
6月28号上午11：11，Jane到了亿万富豪Alec的家中，给阿里红娘分享自己此刻的心情：“很大很...

: 比利时“王子”对我无微不至的爱（阿里红娘刘女士的海外生活）2019-06-01 18:18
24岁在阿里红娘嫁出比利时的刘女士，今年已经29岁了，现在和丈夫在比利时过上了幸福的生活。

: 戴上大钻戒，走上“人生巅峰”2020-01-06 11:28
2019年12月27日，唐女士戴上了未婚夫Simon送的大钻戒，从此生活都是满满的宠爱和幸福！牵手一...

: 跨过爱情的这些坎，4个月我们登记结婚了！（阿里红娘Anna结婚）2019-05-15 18:26
2019年5月9日， Anna和Cra在杭州登记结婚啦！这辈子最幸福的事情莫过于遇见一个对的人，An...

: 惊叹美！生命的花儿绚烂绽放（47岁的Lily结婚啦！）2018-02-06 10:09
在寒冷的冬日里，阿里红娘广州总部全体收到来自北京47岁的Lily被求婚的喜讯，姐妹们顿时热气沸腾！2...