信件翻译:
亲爱的萍萍(为什么是Angie)
谢谢你的来信。我真的很忙啊。昨天下午五点我有个演讲,6点的时候客人都来了。现在我还躺在床上,十点了呢。我有点累,还得去上班,但是我不想去(我的税收报告等着我呢)。还好周六的时候没那么多演讲。
你对时尚和艺术很感兴趣。 你挺有创造力的,心灵也美。你知道怎么穿戴。我觉得你肯定有自己独特的风格。但是不管你怎么穿,你总是那么美。感谢你妈妈给了你这些基本条件)
有时候我也会参观一些艺术博物馆但是我最感兴趣的是工艺科技博物馆。男人嘛。。。
当我在国外的时候,我参观了一些教堂去了解一下当地的风土人情。
我接受和你的远距离的爱情,我会尽力让它有所结果的。 我希望我的伴侣能尽快和我在一起。我想重新使我的生活完整,想让我的爱人跟我在这里。我想和她聊天,看到她,感受她,和她共同生活,共同奋斗。萍萍这些要求对你来说多不多呢?
Lots of love
Alexander
备注:
男士来自德国,54岁,女士高萍44岁来自新疆乌鲁木齐。 两个人虽然相识只有一个多月但是男士对女士特别的热情。 男士197cm和女士的身高很匹配,做税务顾问工作,经济收入不错。 女士英语不是很好但是男士不介意而且愿意教女士。女士也比较担心以后移民德国要学德语,但是男士安慰女士说移民要求的德语很简单,到时候会帮助她的。现在最重要的是发展两个人的感情。 男士也有计划要来中国,想看看和女士是否能长期发展下去。那我们就期待吧。
男士照片: